Uvjeti pružanja usluge

Zadnje ažuriranje:

3/7/2024

UVJETI PRUŽANJA USLUGE

Ovi Uvjeti reguliraju vašu upotrebu Primetric web stranica, usluga i aplikacija dostupnih na https://primetric.com ("Usluga"). Ovi uvjeti primjenjuju se na vas i ostale koji pristupaju usluzi ili je koriste. Molimo vas da ih pažljivo pročitate prije korištenja Usluge.

Služba podliježe autorskom vlasništvu i moralnim pravima. Pristupom ili korištenjem Usluge potvrđujete da ste pročitali ove uvjete Usluge, razumjeli njegov sadržaj i slažete se da ste vezani njegovim odredbama, uključujući i pristajete na sljedeće zahtjeve: (i) morate biti odrasla osoba, (ii) morate se registrirati u Usluzi stvaranjem korisničkog imena i lozinke; računi registrirani od strane "botova" ili drugih automatiziranih metoda nisu dopušteni, (iii) pristajete pružiti nam točne, potpune i trenutne podatke o registraciji o sebi, (iv) odgovorni ste kako biste osigurali da vaša lozinka ostane povjerljiva i sigurna (v) jedan račun može koristiti samo jedna osoba, (vi) možete stvoriti zasebne račune za onoliko ljudi koliko vam je dopušteno paketom plaćanja koji ste odabrali koristiti, naznačeno u Obrascu za narudžbu, (vii) slažete se da ste u potpunosti odgovorni za sve aktivnosti koje se odvijaju pod vašim računom, (viii) obvezujete se da ćete nas odmah obavijestiti u pisanom obliku ili putem e-maila ako saznate za bilo kakav neovlašteni pristup ili korištenje vašeg računa i / ili bilo kakvo kršenje ovih Uvjeta. 

Ako ne namjeravate biti vezani ovdje navedenim odredbama, trebali biste se suzdržati od korištenja Usluge. Ovi uvjeti predstavljaju potpun i potpuni ugovor koji ste sklopili i između vas i Pružatelja usluga i zamjenjuju sve prethodne ponude, izjave i ugovore koji su možda sklopljeni s Pružateljem usluga u vezi s korištenjem Usluge ("Uvjeti" ili "Ugovor").

Ako koristite Uslugu u ime organizacije ili entiteta ("Organizacija"), tada ste suglasni s ovim Uvjetima u ime te Organizacije i izjavljujete i jamčite da ste ovlašteni donositi odluke u ime Organizacije i suglasiti se da se Usluga ima pravo osloniti na vaše upute. U tom slučaju, "vi" i "vaš" odnosi se na vas i tu organizaciju.

1. USLUGA

Davatelj usluga pruža usluge elektroničkim putem samo za pravne osobe ili druge organizacije koje imaju poslovnu sposobnost. Davatelj usluga ne pruža usluge pojedinačnim korisnicima. Usluge koje pruža davatelj usluga navedene su u "Cjeniku"

The Service Provider of the Services is Primetric sp. z o.o. (limited liability company) having its registered office in Wroclaw at Klecińska 125 Street, 54-413 Wroclaw, Poland, entered into the register of businesses held by the District Court for Wroclaw – Fabryczna in Wroclaw, 6th Commercial Division of the National Court Register under number KRS 0000640027, NIP (tax identification number): 8992799334, REGON (National Official Register of Business Entities): 365540848, share capital: 75 150,00 PLN. 

Usluga je resurs koji se može koristiti za planiranje projekata, vremenske tablice, procjenu troškova projekta, mjerenje projekata, timova i performansi ljudi ili pronalaženje stručnjaka koji najbolje odgovaraju vašim projektima. Usluga se pruža na temelju "kakav jest" . Usluga se s vremenom može nastaviti mijenjati kako usavršavamo i dodajemo dodatne značajke. Zadržavamo pravo, u bilo kojem trenutku, dodati, izmijeniti ili prekinuti bilo koju značajku, funkcionalnost ili bilo koji drugi alat, unutar Usluge, prema vlastitom nahođenju, međutim, ako napravimo bilo kakve značajne štetne promjene u osnovnoj funkcionalnosti Usluge, tada ćemo vas obavijestiti objavljivanjem objave putem Usluge ili slanjem e-pošte, najmanje 14 dana prije planiranog stupanja na snagu. U tom slučaju imate pravo raskinuti Ugovor u roku od otkaznog roka iz prethodnog postupka.

Pristup Usluzi je samo putem Interneta i moguć je s Google Chromeom u najnovijim verzijama.

Usluga vam je dostupna kontinuirano; moguće je, međutim, da će Pružatelj usluga privremeno obustaviti pristup Usluzi iz tehničkih razloga (zbog kvara, potrebe za popravljanjem, održavanjem, modernizacijom ili proširenjem sustava koji podržavaju Uslugu). U slučaju tehničke pauze koja traje duže od 24 sata, pretplatu možete besplatno produžiti za razdoblje, tijekom kojeg je došlo do tehničke pauze, na onoliko dana koliko je trajala pauza.

Ovime potvrđujete da vaša kupnja Usluge u nastavku ne ovisi o našoj isporuci bilo kojeg budućeg izdanja bilo koje funkcionalnosti ili značajke, uključujući, bez ograničenja, nastavak: (i) određene usluge izvan njezina trenutnog razdoblja pretplate; ili ovisimo o bilo kakvim javnim komentarima koje dajemo, usmeno ili pismeno, u vezi s bilo kojom budućom funkcionalnošću ili značajkom.

Prihvaćate i slažete se da Usluga može omogućiti komunikaciju s web stranicama, uslugama i aplikacijama kojima upravljaju ili pružaju treće strane ("Usluge trećih strana").

Davatelj usluga nije odgovoran za rad bilo koje usluge treće strane, kao ni za dostupnost ili rad Usluge u mjeri u kojoj takva dostupnost i rad ovise o uslugama trećih strana. Vi ste isključivo odgovorni za stjecanje svih prava potrebnih za pristup uslugama trećih strana i za poštivanje svih primjenjivih uvjeta ili odredbi. Davatelj usluga ne daje nikakve izjave ili jamstva u vezi s uslugama trećih strana. Svaka razmjena podataka ili druga interakcija između vas i usluga treće strane isključivo je između vas i te treće strane i uređena je uvjetima i odredbama takve treće strane. Uslugu treće strane koristite na vlastitu odgovornost.

Davatelj usluga pružit će tehničku ili drugu podršku za Uslugu koja je detaljnije opisana u Razdoblju pretplate. Ako imate pitanja ili nedoumica, obratite nam se na support@primetric.com.

2. PROBNO RAZDOBLJE

Usluga može ponuditi besplatno probno razdoblje ("Probno razdoblje"). Informacije o duljini probnog razdoblja navedene su u Obrascu naloga.

Imajte na umu da s vremena na vrijeme možemo ponuditi određene usluge u beta verzijama ("Beta") i koristimo najbolje napore za identifikaciju takve Beta kao takve. Beta su Usluge koje su još uvijek u razvoju i kao takve mogu biti neuporabljive ili nepotpune i mogu sadržavati greške, pretrpjeti poremećaje i / ili ne raditi kako je predviđeno i određeno, više nego inače.

Nakon isteka probnog razdoblja, da bi Usluga ispravno radila, dužni ste ispuniti podatke o tvrtki navedene prilikom registracije tvrtke u Usluzi i platiti pretplatu.

3. REGISTRACIJA I ADMINISTRACIJA RAČUNA

Da biste se prvi put registrirali na Uslugu, kreirat ćete račun u Usluzi. Stvaranjem računa ("Račun") i registracijom na Uslugu postajete primetric.com kupac ("Kupac"). Prvi korisnik računa automatski se dodjeljuje kao administrator računa ("Administrator").

Administratori računa smatraju se, nekoliko i zajednički, ovlaštenim predstavnicima Kupca, a svaka odluka ili radnja bilo kojeg administratora smatra se odlukom ili radnjom Kupca. Administrator može dodijeliti ili dodati druge članove računa kao administratore, koji posjeduju važne ovlasti i kontrole nad korištenjem Usluge i Računa, uključujući, bez ograničenja: (i) kontrolirajte svoju (i druge korisnike) korištenje Računa; (ii) kupnja, nadogradnja ili nadogradnja Usluge; (ii) stvaranje, praćenje ili izmjena radnji i dozvola korisnika; iii. upravljati pristupom, kontrolirati, uklanjati, dijeliti postove ili na drugi način mijenjati, sve ili dio korisničkih podataka i (iv) integrirati ili onemogućiti integraciju s uslugama trećih strana. Također potvrđujete da vašim računom može upravljati predstavnik kupca, koji posjeduje ili kontrolira domenu adrese e-pošte s kojom je vaš račun stvoren ili registriran. 

Postoji nekoliko vrsta korisnika računa, od kojih su svi definirani unutar Usluge i ovdje se nazivaju "Ovlašteni korisnici", a zajedno s administratorom, "Korisnicima". Značajke i funkcionalnosti dostupne Korisnicima određene su odgovarajućim pretplatničkim planom koji uređuje takav račun, a privilegije svakog takvog ovlaštenog korisnika dodjeljuju i određuju administratori računa.

Kupac je odgovoran za aktivnosti svih svojih Korisnika, čak i ako ti Korisnici nisu iz korisničke organizacije ili domene. Nadalje, Kupac potvrđuje da svaka radnja

koji je preuzeo korisnik korisničkog računa, smatramo ga ovlaštenom radnjom od strane Kupca, stoga Kupac neće imati pravo na to.

4.CIJENE I PLAĆANJE

Our order form may be completed and placed in various ways, among which, an online form or in-product screens or any other mutually agreed upon offline form delivered by Customer or any of the other Users to primetric.com, including via mail, email or any other electronic or physical delivery mechanism (the “Order Form”). Such Order Form will list, at the least, the Service ordered, subscription plan, term and the associated fees. The Order Form agreed by the Service Provider and the Customer constitutes an integral part of the Agreement.

Usluga se pruža na temelju pretplate za pojam naveden u vašem obrascu za narudžbu, u skladu s odgovarajućim pretplatničkim planom kupljenim u skladu s takvim obrascem za narudžbu ("Pretplata" i "Pretplatnički plan", odnosno kolektivno "Pretplata").

Uzimajući u obzir pružanje Usluge (osim probnog razdoblja), Kupac će nam platiti primjenjive naknade po kupljenoj Pretplati, kako je navedeno u primjenjivom obrascu za narudžbu ("Pretplatnine"). Pretplata se daje u neto vrijednosti (tj. ne uključuje PDV). Osim ako nije drugačije naznačeno, Pretplata je izražena u: EUR, USD, PLN. Pretplata se može platiti bankovnom doznakom, kreditnom ili debitnom karticom ili online sustavom plaćanja.

Kupac nas može ovlastiti, bilo izravno ili putem naše usluge obrade plaćanja, da naplaćujemo takve pretplatničke naknade putem odabranog načina plaćanja kupca, na datum dospijeća. Osim ako ovdje ili u obrascu za narudžbu nije izričito navedeno, naknade za pretplatu ne mogu se otkazati i nepovratne su. 

Plaćanje se vrši u roku od 14 dana na temelju Računa izdanog najkasnije 7 dana od početka korištenja Usluge. Računi se šalju Kupcu putem e-maila navedenog prilikom registracije Računa. Iznos fakture izračunava se na temelju pretplatničkih naknada. Pri izračunu pretplatničkih naknada uzimaju se u obzir i posebne ponude koje organizira Davatelj usluga i popusti koje pružatelj usluga dodjeljuje pojedinačno.

Ako kupac poveća broj korisnika ili/i upravljanih resursa tijekom razdoblja Ugovora Pretplata će se u skladu s tim povećati s dodatnim brojem korisnika ili/i upravljanih resursa i brojem preostalih dana do sljedeće nagodbe. U slučaju ugovora sklopljenog na razdoblje dulje od mjesec dana, detaljne informacije o naplati mogu se pronaći u Obrascu za narudžbu.

Zadržavamo pravo promjene pretplatničkih naknada u bilo kojem trenutku, uz prethodnu pisanu obavijest poslanu Kupcu putem Usluge ili putem e-pošte, najmanje 30 dana prije planiranog datuma stupanja na snagu takve promjene. U tom slučaju Kupac ima pravo raskinuti Ugovor u roku zapaženog roka iz prethodne rečenice.

U slučaju nenaplate naknada koje duguje Kupac, u roku navedenom u pisanoj obavijesti ne kraćem od 7 dana, možemo, prema vlastitom nahođenju (ali nećemo biti obvezni) pokušati naknadno naplatiti i / ili obustaviti ili otkazati Račun. 

If the period specified in the Order Form expires, it will be prolonged without an expiration date under the same conditions. The Customer may terminate the Agreement with a 30-day notice period.

Određene zahtjeve za povrat pretplata možemo razmotriti od slučaja do slučaja i odobriti prema vlastitom nahođenju.

5. JAVNI SADRŽAJ

Usluga može imati određene značajke koje vam omogućuju javno podnošenje komentara, informacija i drugih materijala (zajedno "Javni sadržaj") i dijeljenje takvog javnog sadržaja s drugim korisnicima ili javnošću. Slanjem javnog sadržaja putem web stranica dajete nam svjetsku, neisključivu, neopozivu, prenosivu, trajnu licencu bez naknade (s pravom na podlicenciranje) za korištenje, kopiranje, reprodukciju, obradu, prilagodbu, izmjenu, objavljivanje, prijenos, uređivanje, prevođenje, izradu izvedenica, prikazivanje i distribuciju bilo kojeg javnog sadržaja u vezi s pružanjem Usluge vama i drugim korisnicima u skladu s vašim postavkama na Usluzi. Ova licenca također uključuje pravo izmjene ili prilagodbe javnog sadržaja kako biste ga prenosili, prikazivali ili distribuirali putem računalnih mreža i na različitim medijima i/ili mijenjali vaš javni sadržaj kako bi se taj javni sadržaj prilagodio i prilagodio svim zahtjevima ili ograničenjima bilo koje mreže, uređaja, usluga ili medija. Ta prava proširujete i na usluge trećih strana s kojima radimo na pružanju Usluge.

Sav javni sadržaj u Usluzi ili na njoj, bilo javno objavljen ili privatno prenesen od strane korisnika, jedino je vlasništvo osobe koja je nastala takvim javnim sadržajem. Ne predstavljamo niti jamčimo potpunost, istinitost, točnost ili pouzdanost bilo kojeg javnog sadržaja ili komunikacije objavljene putem Usluge ili podržavamo sva mišljenja izražena putem Usluge. 

Davatelj usluga nije dužan sigurnosno kopirati bilo koji javni sadržaj, a vaš javni sadržaj može se izbrisati u bilo kojem trenutku bez prethodne najave. Vi ste jedini odgovorni za stvaranje i održavanje vlastitih sigurnosnih kopija vašeg javnog sadržaja ako želite.

Ako koristite ili se oslanjate na bilo koji javni sadržaj ili materijale objavljene putem Usluge, to je na vlastitu odgovornost. Usluga ni pod kojim uvjetima neće biti na bilo koji način odgovorna za bilo koji javni sadržaj, ili bilo kakav gubitak ili štetu bilo koje vrste nastalu kao rezultat korištenja bilo kojeg javnog sadržaja u Usluzi.

Vi ste isključivo odgovorni za svoj javni sadržaj. Preuzimate sve rizike povezane s upotrebom vašeg javnog sadržaja, uključujući bilo kakvo oslanjanje na njegovu točnost, potpunost ili korisnost od strane drugih, ili bilo kakvo otkrivanje javnog sadržaja vašeg korisnika koji osobno identificira vas ili bilo koju treću stranu.

6. PRIVATNOST

Davatelju usluga je stalo do vaše privatnosti. Davatelj usluga prikuplja, koristi i dijeli osobne podatke i podatke koji se ne otkrivaju identitetom i podatke koji nisu osobni podaci potrebni za korištenje Usluge. Vaše osobne podatke i podatke o podacima koristimo za pružanje i poboljšanje Usluge te za informiranje o Uslugama. Pružatelj usluga posebno vodi računa o zaštiti vaših interesa, a posebno osigurava da se prikupljeni podaci obrađuju: (i) u skladu sa zakonom, (ii) prikupljaju u određene, legitimne svrhe i ne podliježu daljnjoj obradi koja nije u skladu s tim svrhama, (iii) činjenično ispravna i primjerena u odnosu na svrhe za koje se obrađuju i pohranjuju u obliku koji omogućuje identifikaciju osoba na koje se odnose, ne duže nego što je potrebno za postizanje svrhe obrade.

The Administrator of personal data collected via the Service is Primetric sp. z.o.o. (limited liability company) having its registered office in Wroclaw at Klecińska 125 Street, 54-413 Wroclaw, Poland entered into the register of businesses held by the District Court for Wroclaw – Fabryczna in Wroclaw, 6th Commercial Division of the National Court Register under number KRS 0000640027, NIP (tax identification number) : 8992799334,  REGON (National Official Register of Business Entities): 365540848, share capital: 75 150,00 PLN, phone. +48 71 773 30 10, e-mail address: info@primetric.com. ("the Administrator").

Administrator prikuplja vaše osobne podatke navedene na različite načine na Usluzi, uključujući postupak registracije, korištenje Usluge, objavljivanje korisničkih podataka, interakciju s drugim korisnicima Usluge, integraciju i umrežavanje s drugim korisnicima Usluge, uključujući ime, prezime, ime tvrtke, adrese e-pošte onih koji s nama komuniciraju putem e-pošte, ime, prezime, prezime, e-mail adrese onih koji se prijave na Uslugu, ime, prezime, ime tvrtke, e-mail adrese onih koji su prijavljeni za Uslugu od strane vlasnika računa s podacima o obrazovanju, osposobljavanju, tehničkom i operativnom znanju, iskustvu i kvalifikacijama relevantnim za dužnosti, troškove zaposlenja, ime, prezime, e-mail adrese onih koji su pozvani na Uslugu, e-mail adrese onih koji se prijave na Newsletter ili bilo koji feed pretplate, poštanska adresa, broj mobilnog telefona i kreditna kartica ili drugi podaci o naplati.

The Administrator is processing personal data in order to provide and develop the Service, and sell products, direct marketing regarding own products and services, detecting, prevental technical issues, notifying you about changes to the Service, providing support to the Service, constituting the so-called legitimate interest of the Service. Personal data for these purposes will be processed on the basis of art. 6 clauses 1 lit. b), c) and f) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC ( GDPR).

Nakon izražavanja zasebne privole, u skladu s člankom 6. odredbi 1 lit. a) GDPR, podaci se mogu obrađivati i u svrhu slanja komercijalnih informacija elektroničkim putem ili upućivanja telefonskih poziva za izravni marketing - odnosno u vezi s člankom 10. stavkom 2 Zakona od 18. srpnja 2002. o pružanju elektroničkih usluga ili čl. 2004. - Zakon o telekomunikacijama, uključujući one kojima se upravlja kao rezultat profiliranja, pod uvjetom da ste dali odgovarajuću suglasnost.

Podnošenje osobnih podataka je dobrovoljno, iako je odbijanje podnošenja jednako nemogućnosti korištenja Usluge.

Administrator može obrađivati vaše osobne podatke za razdoblje potrebno za obavljanje Usluge, nakon čega će podaci biti pohranjeni za razdoblje primjereno zastari potraživanja, tj. Osobni podaci obrađeni u marketinške svrhe obuhvaćeni izjavom o suglasnosti obrađivat će se do povlačenja privole.

Personal data may be made available to entities supporting or intermediating in the provision of services, implementation of concluded contracts, as well as cooperating in the developmentof the Service and public bodies in relation to obligations resulting from the provisions of the generally applicable law.

Administrator osigurava poštivanje svih prava koja proizlaze iz Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća (EU) 2016/679 od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u pogledu obrade osobnih podataka i slobodnog kretanja takvih podataka i stavljanja izvan snage Direktive 95/46/EZ (opća uredba o zaštiti podataka), tj. ispraviti i izbrisati osobne podatke, pravo na ograničavanje njihove obrade, pravo na njihov prijenos, ne podliježu automatiziranom odlučivanju i pravo na prigovor na obradu osobnih podataka.

U vezi s obradom vaših osobnih podataka od strane administratora, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, a to je predsjednik Ureda za zaštitu osobnih podataka (adresa: Ured za zaštitu osobnih podataka, Ulica Stawki 2, 00-193 Varšava).

Personal Data may be transferred to countries outside the European Economic Area ("EEA") based on the one of the following appropriate guarantees:

  • transfer is to countries that, according to the European Commission, provide an adequate level of protection for personal data (so-called “adequacy decision”);
  • standard contractual clauses, approved by the European Commission, have beenconcluded that ensure the same protection for personal data as granted in the EEA; or
  • other appropriate cross-border data transfer arrangements required or permitted under Articles 46 and 49 of the GDPR have been applied.

Osobni podaci mogu se obrađivati automatizirano, ali ne podliježu profiliranju.

Pravila i propisi o obradi osobnih podataka koje je Kupac povjerio Pružatelju usluga bit će navedeni u zasebnom ugovoru o obradi podataka.

7. LICENCA ZA KORIŠTENJE USLUGE

U skladu s ovim Uvjetima, Usluga vam daje osobnu, svjetsku, besplatnu, nedodjeljivu, ne-licenciranu i neisključivu licencu za korištenje Usluge. Kako bi korisnik omogućio korištenje Usluge od strane Korisnika, Usluga mu daje pravo da: (i) koristi Uslugu za vlastitu upotrebu i u skladu s opsegom svoje djelatnosti, (ii) ih javno prezentira, prikazuje i ponavlja na način usluga koji će svakoj osobi omogućiti pristup na odabranom mjestu i vremenu, iii. prikazati i distribuirati bilo koji sadržaj Usluge u skladu s opsegom njegove djelatnosti. Zadržavamo sva prava u Usluzi (uključujući sva prava intelektualnog vlasništva) koja nisu izričito dodijeljena ovim Uvjetima. Ovu licencu možemo ukinuti u bilo kojem trenutku u slučaju kršenja Uvjeta pružanja usluge. Ako je ova licenca ukinuta zbog kršenja Uvjeta pružanja usluge, Kupac nema pravo na povrat novca za preostalo razdoblje pretplate. Ako je ova licenca ukinuta iz drugih razloga, Davatelj usluga će o tome obavijestiti Potrošača 30 dana unaprijed i bit će dužan vratiti sredstva za preostalo razdoblje pretplate koje se broji od kraja licence, uključujući otkazni rok za licencu.

8. VAŠE PONAŠANJE

Suglasni ste da ste odgovorni za svoje korištenje Usluge, za bilo koji sadržaj koji pružite i za sve njegove posljedice, uključujući korištenje vašeg sadržaja od strane drugih korisnika i trećih strana. Razumijete da ako nemate pravo slati sadržaj Usluzi, to vas može podvrgnuti odgovornosti. Izjavljujete i jamčite da imate sva prava, ovlast i ovlasti potrebne za dodjelu prava dodijeljenih ovdje bilo kojem sadržaju koji pošaljete, uključujući sva potrebna prava za prijenos vašeg sadržaja na korištenje u skladu s ovim Uvjetima.

Slažete se da nećete objavljivati sadržaj koji: (i) nemate pristanak svojih zaposlenika i suradnika na obradu i povjeravanje osobnih podataka obradi ili drugoj pravnoj osnovi za to (ii) može vam stvoriti rizik od štete, gubitka, tjelesne ili mentalne ozljede, emocionalne boli, smrti, invaliditeta, izobličenja ili fizičke ili mentalne bolesti, bilo kojoj drugoj osobi ili bilo kojoj životinji; iii. može stvoriti rizik od bilo kojeg drugog gubitka ili štete za bilo koju osobu ili imovinu; iv. nastoji naštetiti ili iskorištavati djecu izlažući ih neprikladnom sadržaju, tražeći osobne podatke ili na neki drugi način; (v) sadrži sve informacije ili sadržaj koji su nezakoniti, štetni, uvredljivi, rasno ili etnički uvredljivi, klevetnički, povredni, invazivni osobni prava na privatnost ili publicitet, uznemiravanje, ponižavanje drugih ljudi (javno ili na drugi način), klevetnički, prijeteći, vulgarni ili na drugi način nepoželjni; (vi) sadrži sve informacije ili sadržaj koje nemate pravo staviti na raspolaganje u skladu s bilo kojim zakonom ili u skladu s ugovornim ili fiducijarnim odnosima. 

Slažete se da bilo koji sadržaj koji objavite ne krši i neće kršiti prava bilo koje vrste, uključujući, bez ograničenja, bilo koja prava intelektualnog vlasništva ili prava na privatnost. Zadržavamo pravo, ali nismo dužni, odbiti i/ili ukloniti bilo koji sadržaj koji krši ove odredbe.

Zadržavamo pravo u svakom trenutku, ali nismo dužni, ukloniti ili odbiti distribuirati bilo koji sadržaj na Usluzi, uključujući vaš sadržaj, koji krši zakon ili bi mogao ometati pravilno funkcioniranje Usluge. Također zadržavamo pravo pristupa, čitanja, čuvanja i otkrivanja svih informacija koje su potrebne za (i) zadovoljavanje bilo kojeg primjenjivog zakona, propisa, pravnog postupka ili vladinog zahtjeva, (ii) provođenje Uvjeta, uključujući istragu potencijalnih kršenja, (iii) otkrivanje, sprečavanje ili na drugi način rješavanje prijevara, sigurnosnih ili tehničkih pitanja, (iv) odgovaranje na vaše zahtjeve za podršku ili (v) zaštita prava, vlasništvo ili sigurnost Usluge.

Vi ste isključivo odgovorni za svoje ponašanje, sadržaj vaših datoteka i mapa te komunikaciju s drugima tijekom korištenja Usluge. Na primjer, vaša je odgovornost osigurati da imate prava ili dopuštenje potrebne za usklađivanje s ovim Uvjetima. Možemo odabrati pregled sadržaja radi usklađenosti s našim smjernicama zajednice, ali potvrđujete da Usluga nema obvezu nadzirati bilo kakve informacije o Usluzi. Nismo odgovorni za točnost, potpunost, prikladnost ili zakonitost datoteka ili bilo koje druge informacije kojima biste mogli pristupiti putem Usluge.

9. OPORAVAK PODATAKA

Davatelj usluga održavat će i sigurnosno kopirati podatke o usluzi na poslužiteljima trećih strana. Učestalost sigurnosnog kopiranja odredit će se prema vlastitom nahođenju od strane Usluge i može se mijenjati u bilo kojem trenutku. Davatelj usluga nije odgovoran za bilo kakav gubitak podataka i nastojat će u svojim naporima da povrati podatke do najnovije točke od trenutka kada je došlo do gubitka podataka.

10. POVJERLJIVE INFORMACIJE

U vezi s ovim Uvjetima i Uslugom (uključujući njihovu evaluaciju), svaka strana ("Stranka koja otkriva") može otkriti nejavne poslovne, proizvodne, tehnološke, financijske, poslovne, organizacijske i marketinške informacije, uključujući, bez ograničenja, popise i informacije kupaca, znanje i iskustvo, softver, informacije o zaposlenicima, suradnicima i sve druge nejavne informacije koje su identificirane kao takve ili bi se razumno trebale smatrati povjerljivima s obzirom na podatke prirodu informacija i okolnosti otkrivanja, bilo da su objavljene prije ili nakon datuma stupanja na snagu ("Povjerljive informacije") drugoj strani ("Stranka primateljica"). Kako bi se izbjegla sumnja, (i) Podaci o kupcima smatraju se povjerljivim podacima kupca i (ii) našom web stranicom, uslugom, probnom uslugom i / ili unaprijed objavljenim uslugama, uključujući njihovu temeljnu tehnologiju i njihove informacije o izvedbi, kao i sve podatke, izvješća i materijale koje smo vam pružili u vezi s vašom procjenom ili korištenjem Usluge, smatraju se našim povjerljivim informacijama. Povjerljive informacije ne uključuju informacije koje (a) jesu ili postaju općenito dostupne javnosti bez kršenja bilo koje obveze iz ovog Sporazuma; (b) bila je poznata stranci primateljici prije nego što ju je objavila stranka koja je otkrila objavu bez kršenja ovog Sporazuma; (c) prima se od treće strane bez kršenja bilo kakve obveze iz ovog Sporazuma ili sporazuma sklopljenog između takve treće strane i stranke koja otkriva; ili (d) je neovisno razvila stranka primateljica bez ikakve uporabe ili upućivanja na povjerljive informacije.

Stranka primateljica (i) poduzet će barem razumne mjere kako bi spriječila neovlašteno otkrivanje ili upotrebu povjerljivih informacija i ograničila pristup tim zaposlenicima, povezanim društvima, pružateljima usluga i agentima, na temelju potrebe za znanjem i koje je stranka primateljica obavijestila o povjerljivoj prirodi povjerljivih informacija i koje obvezu povjerljivosti obvezuje barem jednako restriktivne kao i one sadržane ovdje; i (ii) ne koristiti ili otkrivati bilo kakve povjerljive podatke bilo kojoj trećoj strani, koja nije navedena u gore navedenom točki i. gore, bez prethodne pisane suglasnosti stranke koja otkriva pod boli zbog ništetnosti. 

Neovisno o gore navedenom, povjerljive informacije mogu se otkriti u skladu s valjanim nalogom ili zahtjevom nadležnog suda, upravne agencije ili drugog državnog tijela; međutim, pod uvjetom da u mjeri u kojoj je to zakonski dopušteno, stranka primateljica dostavi brzu pisanu obavijest o takvom sudskom nalogu ili zahtjev stranci koja otkriva da stranci koja otkriva informacije omogući traženje zaštitnog naloga ili na drugi način spriječi ili ograniči takvo otkrivanje.

U slučaju bilo kakvog kršenja obveze čuvanja povjerljivih podataka u tajnosti, Stranka primateljica će stranci koja otkriva platiti ugovornu kaznu od 20.000 PLN (riječima: dvadeset tisuća zlota) za svako kršenje, koje će se platiti u roku od 30 dana od primitka pisanog zahtjeva za plaćanje. Stranka koja otkriva imat će pravo tražiti naknadu veću od iznosa ugovorne kazne, do punog iznosa nastalog gubitka.

Obveze povjerljivosti stranaka utvrđene u ovom odjeljku 10. obvezujuće su tijekom trajanja Sporazuma i za razdoblje od pet godina nakon njegova prestanka ili isteka.

11. SVOJSTVO USLUGE, AUTORSKA PRAVA I POVRATNE INFORMACIJE

Prava intelektualnog vlasništva odnose se na Softver i zaštitne znakove. Davatelj usluga zadržava cjelokupnu autorovu imovinu i moralna prava, kao i prava intelektualnog vlasništva na Uslugu, te vam je stavio na raspolaganje u skladu s ovdje navedenim odredbama. Softver je zaštićen zakonima Europske unije i odredbama međunarodnih konvencija. Odgovorni ste za poštivanje ovdje navedenih odredbi u opsegu korištenja Softvera, bez ograničenja, do vrijednosti štete koju je pretrpio Pružatelj usluga.

Pružatelj usluga ne snosi nikakvu odgovornost za štetu bilo koje vrste koja proizlazi iz korištenja Usluge koja je u suprotnosti s ovim Ugovorom. Sva prava vezana uz Uslugu, koja vam nisu izričito dodijeljena, sukladno odredbama ovih Uvjeta, bit će rezervirana za Uslugu.

Ništa u Uvjetima ne daje vam pravo na korištenje naziva davatelja usluga ili bilo kojeg zaštitnog znaka, logotipa, naziva domena i drugih prepoznatljivih značajki robne marke davatelja usluga. Sve povratne informacije, komentari ili prijedlozi koje možete dati u vezi s Uslugom potpuno su dobrovoljni i prihvaćate i nepovratno se slažete da ćemo moći slobodno koristiti takve povratne informacije, komentare ili prijedloge kako smatramo prikladnim i bez ikakvih obveza prema vama.

12. PRIHVATLJIVO KORIŠTENJE USLUGE

Korištenjem Usluge izjavljujete da ispunjavate zahtjeve GDPR-a i obvezujete se pridržavati ih se. Ne smijete i ne smijete pokušavati učiniti sljedeće stvari: koristiti Uslugu u bilo koje nezakonite svrhe ili za promicanje nezakonitih aktivnosti; objaviti bilo koji sadržaj i informacije sa širim opsegom nego što zahtijeva Usluga, objaviti bilo koji Sadržaj na Usluzi kršeći bilo koji primjenjivi zakon, uključujući zakone o intelektualnom vlasništvu i zakone o pravu na privatnost ili publicitet, ili bilo koju ugovornu obvezu; lažno predstavljati druge putem Usluge ili na drugi način pogrešno predstaviti svoju povezanost s osobom ili entitetom na način koji čini ili ima za cilj zavaravati, brkati ili obmanjivati druge; objavljivati ili objavljivati kao javni sadržaj tuđe privatne ili osobne podatke, kao što su ime i prezime drugih osoba, brojevi kreditnih kartica, adresa ulice ili brojevi socijalnog osiguranja / nacionalnog identiteta, bez njihovog izričitog odobrenja i dopuštenja; slanje neželjene pošte; objavljivanje ili povezivanje sa zlonamjernim sadržajem namijenjenim oštećenju ili narušavanju preglednika ili računala drugog korisnika ili ugrožavanju privatnosti korisnika; pristup, neovlašteno mijenjanje ili korištenje nejavnih područja Usluge, računalnih sustava Usluga ili tehničkih sustava isporuke pružatelja usluga; sondirati, skenirati ili testirati ranjivost bilo kojeg sustava ili mreže ili prekršiti ili zaobići bilo kakve sigurnosne mjere ili mjere provjere autentičnosti; pristup ili pretraživanje Usluge na bilo koji drugi način osim naših javno podržanih sučelja (na primjer, "struganje"); krivotvoriti bilo koje zaglavlje TCP/IP paketa ili bilo koji dio podataka zaglavlja u bilo kojoj e-pošti ili objavi ili na bilo koji način koristiti Uslugu za slanje izmijenjenih, obmanjujućih ili lažnih podataka o identifikaciji izvora; ometati ili ometati pristup bilo kojeg korisnika, domaćina ili mreže, uključujući, bez ograničenja, slanje virusa, preopterećenje, poplavljivanje, neželjenu poštu, bombardiranje Usluge poštom ili skriptiranjem stvaranja Sadržaja na način da ometa ili stvara nepotrebno opterećenje usluge. Slažete se da ćete se pridržavati svih lokalnih zakona u vezi s internetskim ponašanjem i prihvatljivim sadržajem.

Možemo istražiti i / ili obustaviti vaš račun ako prekršite bilo koje od gore navedenih pravila. 

13. OBAVIJEST DMCA

Davatelj usluga poštuje tuđe intelektualno vlasništvo i traži da to učinite i vi. Odgovorit ćemo na obavijesti o navodnom kršenju autorskih prava ako su u skladu sa zakonom i ako nam se pravilno dostave. Takve obavijesti treba prijaviti privacy@primetric.com i podvrgnuti se našem DMCA procesu. Zadržavamo pravo brisanja ili onemogućavanja sadržaja za koji se tvrdi da krši zakon i ukidanja ponovljenih prekršitelja.

14. VEZE TREĆIH STRANA

Usluga može omogućiti komunikaciju korisnika s web stranicama, oglašivačima, uslugama, posebnim ponudama ili drugim događajima ili aktivnostima i internetskim uslugama trećih strana ("Poveznice"). Poveznice su izvan kontrole pružatelja usluga i pružatelj usluga ne snosi nikakvu odgovornost za sadržaj bilo koje Poveznice, uključujući, ali ne ograničavajući se na veze uključene u njih i izmjene ili ažuriranja koja su u njih uvedena. Usluga funkcionalnost Poveznica čini dostupnom samo u svrhu olakšavanja komunikacije, a postavljanje bilo koje Veze ne tumači se kao podrška Usluge za ovu Vezu ili dokaz o bilo kakvim vezama Pružatelja usluga s njegovim operatorima. 

Izričito oslobađate Davatelja usluga od bilo kakve odgovornosti koja proizlazi iz vašeg korištenja bilo koje web stranice, usluge ili sadržaja treće strane i slažete se da je vaše poslovanje s bilo kojom web stranicom, uslugom ili sadržajem samo između vas i takvih trećih strana. Slažete se da nismo odgovorni za bilo kakav gubitak ili štetu u vašim odnosima s takvim trećim stranama. Mnoge od ovih usluga trećih strana izričito se odriču svih jamstava, podrške ili drugih obveza ili obveza prema vama u vezi s njihovim softverom ili uslugom. Prije korištenja trebali biste pročitati primjenjive Uvjete pružanja usluge i pravila o privatnosti bilo koje veze ili usluge treće strane.

15. ODŠTETA

U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom, slažete se da ćete nadoknaditi i držati Pružatelja usluga, njegove podružnice, službenike, agente, zaposlenike, dobavljače, davatelje licence i partnere bezopasnima od i protiv svih potraživanja, obveza, štete (stvarnih i posljedičnih), gubitaka i troškova (uključujući odvjetničke naknade) koji proizlaze iz ili na bilo koji način povezani s bilo kojim zahtjevima trećih strana koji se odnose na (a) vašu upotrebu Usluge u suprotnosti s ovim Ugovorom (uključujući sve radnje koje poduzme treća strana koja koristi vaš račun) i (b) vaše kršenje ovih Uvjeta. U slučaju takvog zahtjeva, tužbe ili tužbe ("Potraživanje"), dostavit ćemo obavijest o zahtjevu na podatke za kontakt koje imamo za vaš račun, bez nepotrebnog odgađanja najkasnije u roku od 7 dana nakon primitka, pod uvjetom da neiskorištenje takve obavijesti u ovom mandatu neće eliminirati ili smanjiti vaše obveze nadoknade i odgovornost u nastavku).

16. SIGURNOST

Usluga po zadanom koristi SSL šifrirane veze. Usluga koristi siguran poslužitelj i svi isporučeni osjetljivi / financijski podaci prenose se putem tehnologije Transport Layer Security (SSL/TLS), a zatim se šifriraju u bazu podataka naših pružatelja platnih usluga samo da bi bili dostupni onima ovlaštenima s posebnim pravima pristupa takvim sustavima. Prema zakonu, oni su dužni čuvati informacije u tajnosti.

17. CIJELI SPORAZUM

Svako neispunjavanje ili provedba bilo kojeg prava ili odredbe ovih Uvjeta neće djelovati kao odricanje od takvog prava ili odredbe. Naslovi odjeljaka u ovim Uvjetima služe samo radi praktičnosti i nemaju pravni ili ugovorni učinak. 

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta iz bilo kojeg razloga smatra nevažećom ili neprovedivom, ostale odredbe ovih Uvjeta bit će neprovedene. Nevažeća ili neprovediva odredba zamjenjuje se odredbom Uvjeta, koja je najbliža postizanju svrhe koju su stranke preuzele.

Vaš odnos s Uslugom je odnos neovisnog izvođača, a nijedna strana nije agent ili partner druge. 

Ovi Uvjeti, kao i sva prava i obveze ovdje, ne smiju biti dodijeljeni, podugovarani, delegirani ili na drugi način preneseni od strane Pružatelja usluga ili Kupca na drugi način preneseni na treću stranu bez prethodne pisane suglasnosti druge strane, a svaki pokušaj ustupanja, podugovaratelja, delegiranja ili prijenosa koji krši prethodno navedeno bit će ništetan. Uvjeti navedeni u ovim Uvjetima obvezujući su za primatelje.

18. BEZ JAMSTVA

Iako želimo pružiti izvrsnu uslugu, postoje određene stvari o usluzi koje ne možemo obećati. Usluga i softver pružaju se "kakvi jesu", i to u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom. Usluga i softver isključuju davanje jamstava, izričitih i implicitnih, uključujući neograničeno davanje bilo kakvih jamstava za fizičke i pravne nedostatke softvera. 

Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se ovdje nameću, Davatelj usluga izričito rezervira da ne jamči kompatibilnost Usluge i softvera s vašim očekivanjima ili da će se njezina uporaba izvršiti na neprekidan način ili bez pogrešaka. Odgovornost za odabir Usluge i softvera na način koji ispunjava njihova očekivanja i za rezultate njezine uporabe snosite vi. 

Usluga ni u kojem slučaju neće biti odgovorna za bilo kakvu štetu ili izgubljenu dobit, neizravnu slučajnu, posljedičnu, izvanrednu, uzornu ili kaznenu, koja proizlazi iz nepravilnog korištenja Usluge od strane Kupca ili neispravnosti Usluge bez ikakve krivnje Pružatelja usluga, u odnosu na vas ili bilo koju treću osobu povezanu s njima, čak i ako takvo društvo ili partnerstvo nije bilo obaviješteno o mogućnosti nastanka takve štete.

19. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, i osim ako nije drugačije određeno Ugovorom ili u zasebnim ugovorima koje su stranke sklopile, ni u kojem slučaju Pružatelj usluga, njegova povezana društva, službenici, zaposlenici, agenti, dobavljači ili davatelji licence neće biti odgovorni za (a) bilo kakvu neizravnu, posebnu, slučajnu, kaznenu, uzornu ili posljedičnu štetu, koja proizlazi iz radnji i propusta bez ikakve krivnje Pružatelja usluga bez obzira na pravnu teoriju, je li Služba upozorena na mogućnost takve štete, pa čak i ako pravni lijek ne uspije u svojoj bitnoj svrsi; (b) ukupna odgovornost za sva potraživanja (osim ugovornih kazni) koja se odnose na Uslugu veću od 500 USD ili iznose koje ste platili Usluzi za protekla tri mjeseca predmetne usluge.

Služba se kontrolira i upravlja iz svojih objekata u Poljskoj. Ne dajemo nikakve izjave da je Usluga prikladna ili dostupna za upotrebu na drugim lokacijama. Oni koji pristupaju Usluzi iz drugih jurisdikcija ili je koriste iz drugih jurisdikcija to čine svojom voljom i u potpunosti su odgovorni za poštivanje svih primjenjivih poljskih i lokalnih zakona i propisa, uključujući, ali ne ograničavajući se na izvozne i uvozne propise. Uslugu ne smijete koristiti ako ste rezident zemlje pod embargom Poljske ili ste strana osoba ili subjekt kojeg je poljska vlada blokirala ili odbila. Osim ako nije izričito navedeno drukčije, svi materijali pronađeni na Usluzi usmjereni su isključivo na pojedince, tvrtke ili druge subjekte koji se nalaze u Poljskoj.

20. OBAVIJEST

Možemo vam dostaviti obavijesti, bilo da su propisane zakonom ili su u marketinške ili druge svrhe povezane s poslovanjem, putem obavijesti e-poštom, pisane ili tiskane obavijesti ili objavljivanjem takve obavijesti na našoj web stranici, kako smo odredili prema vlastitom nahođenju.

Svaka obavijest dostavljena Davatelju usluga u nastavku bit će u pisanom obliku na gore navedenu adresu obavijesti i smatrat će se danom: (i) po primitku, ako je osobnom dostavom, (ii) po primitku, ako je poslana ovjerenom ili registriranom poštom (zatražena potvrda o vraćanju) ili (iii) jedan (1) dan nakon što je poslana, ako do sljedećeg dana dostava od strane velike usluge komercijalne dostave. Smatra se da su obavijesti poslane e-poštom primljene u trenutku slanja obavijesti.

Pružatelj usluga zadržava pravo širenja marketinških informacija koje se odnose na ovaj Ugovor u okviru priopćavanja informacija o izvršenju odredaba ovog Ugovora javnosti, međutim samo uz prethodnu suglasnost Kupca, u pisanom obliku pod prijetnjom ništetnosti.

21. RAZNO

Svi dijelovi ovih Uvjeta koji bi po svojoj prirodi trebali preživjeti raskid bilo kojeg ugovora između vas i Pružatelja usluga, preživjet će raskid, uključujući, bez ograničenja, ograničenja, stečena prava na plaćanje, obveze povjerljivosti, prava intelektualnog vlasništva, odricanja od jamstva i ograničenja odgovornosti.

Ovi Uvjeti podliježu i tumače se u skladu s odredbama zakona poljskog zakona. Sve zahtjeve ili sporove koji proizlaze iz ovih uvjeta ispituju sudovi nadležni za registrirano sjedište Pružatelja usluga. U okviru maksimalnog, pravno dopuštenog područja primjene slažete se s nadležnošću i nadležnošću tih sudova i odustajete od bilo kakvih prigovora u vezi s nadležnošću i nadležnošću tih sudova.

Nikakva dopuna, izmjena ili izmjena ovih Uvjeta neće biti obvezujuća osim ako ih u pisanom obliku ne izvrši propisno ovlašteni predstavnik svake stranke.

22. OBRATITE NAM SE

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovim Uvjetima, obratite nam se.